-
1 служащий работающий по найму
Русско-английский большой базовый словарь > служащий работающий по найму
-
2 работающий по найму
employe имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > работающий по найму
-
3 служащий
-
4 employee
служащий; работающий по найму -
5 employee
служащий ; работающий по найму ; лица наемного труда ; рабочие и служащие ; ? employees insurance ; ? employee morale ; ? employees participation fund ; ? administrative employees ; ? blue collar employees ; ? compensation of employees ; ? expatriated em -
6 employee
nounслужащий; работающий по найму; number of employees число занятых* * *(n) лицо наемного труда; наемный работник; работник; рабочий; служащий* * *служащий; работающий по найму* * *n. работник, служащий, работающий по найму* * *рабочийслужащий* * *служащий; работающий по найму -
7 employee
ˌemplɔɪˈi: рабочий;
служащий;
работающий по найму - the mill's *s рабочие и служащие фабрики - * magazine журнал для рабочих и служащих (какой-л.) компании - * insurance страхование рабочих или служащих, социальное страхование - * bargaining agent (американизм) представитель работающих по найму, отстаивающий их интересы administrative ~ конторский служащий bank ~ банковский служащий bank ~ работник банка business ~ служащий предприятия central government ~ государственный служащий commercial ~ торговый работник discharge an ~ увольнять работника dismiss an ~ увольнять работника ~ health service медицинский пункт на предприятии full-time ~ работник, занятый полный рабочий день government ~ государственный служащий local government ~ муниципальный служащий managerial ~ работник администрации ~ служащий;
работающий по найму;
number of employees число занятых part-time ~ служащий, занятый неполный рабочий день public ~ государственный служащий public ~ муниципальный служащий public sector ~ государственный служащий public service ~ государственный служащий public service ~ служащий органов муниципального самоуправления railway ~ железнодорожник railway ~ работник железной дороги receiving ~ приемщик retired ~ пенсионер salaried ~ наемный работник salaried ~ служащий на твердом окладе sheeltered ~ защищенный (законом) работник state ~ государственный служащий temporary ~ временный работник unskilled ~ неквалифицированный рабочийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > employee
-
8 employe
ɔmˈplɔɪeɪ (американизм) рабочий;
служащий;
работающий по найму employe фр. = employee employe фр. = employee employee: employee лицо наемного труда ~ работающий по найму ~ работник по найму ~ рабочий ~ служащий;
работающий по найму;
number of employees число занятых ~ служащий -
9 employe
[ɔmˈplɔɪeɪ]employe фр. = employee employe фр. = employee employee: employee лицо наемного труда employe работающий по найму employe работник по найму employe рабочий employe служащий; работающий по найму; number of employees число занятых employe служащий -
10 employee
nрабочий; служащий; работающий по найму.* * *сущ.рабочий; служащий; работающий по найму. -
11 служащие
1. black-coated workersслужащий, «белый воротничок» — white-collar worker
служащий; клерк — white-collar worker
2. clerical employeeслужащий, проходящий испытательный срок — trial employee
3. clerical help4. help5. office workerбанковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
6. officer7. people8. salaried manслужащий, имеющий установленный оклад — salaried personnel
9. salary earners10. salary workers11. servantгосударственный служащий; чиновник; должностное лицо — public servant
12. white-collar employees13. white-collar worker14. employed15. employee16. official17. ministeringСинонимический ряд:предназначающаяся (прил.) предназначающаяся -
12 employee
[ˌemplɔɪˈi:]administrative employee конторский служащий bank employee банковский служащий bank employee работник банка business employee служащий предприятия central government employee государственный служащий commercial employee торговый работник discharge an employee увольнять работника dismiss an employee увольнять работника employee health service медицинский пункт на предприятии full-time employee работник, занятый полный рабочий день government employee государственный служащий local government employee муниципальный служащий managerial employee работник администрации employee служащий; работающий по найму; number of employees число занятых part-time employee служащий, занятый неполный рабочий день public employee государственный служащий public employee муниципальный служащий public sector employee государственный служащий public service employee государственный служащий public service employee служащий органов муниципального самоуправления railway employee железнодорожник railway employee работник железной дороги receiving employee приемщик retired employee пенсионер salaried employee наемный работник salaried employee служащий на твердом окладе sheeltered employee защищенный (законом) работник state employee государственный служащий temporary employee временный работник unskilled employee неквалифицированный рабочий -
13 employee
n рабочий; служащий; работающий по наймуtrial employee — служащий, проходящий испытательный срок
wage employee — рабочий, получающий заработную плату
Синонимический ряд:worker (noun) agent; assistant; clerk; domestic; hired hand; hireling; jobholder; laborer; labourer; representative; servant; subordinate; wage earner; workerАнтонимический ряд: -
14 увольнения служащих
Русско-английский большой базовый словарь > увольнения служащих
-
15 employee
[͵emplɔıʹi:,ım͵plɔıʹi:] nрабочий; служащий; работающий по наймуemployee magazine - журнал для рабочих и служащих (какой-л.) компании
employee s' insurance - страхование рабочих или служащих, социальное страхование
employee bargaining agent - амер. представитель работающих по найму, отстаивающий их интересы
-
16 employee
ˌemplɔɪˈi:служащий, работающий по найму лица наемного труда, рабочие и служащие -
17 employe
[ɔm`plɔɪeɪ]служащий; работающий по наймуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > employe
-
18 employee
[ˏemplɔɪ`iː]служащий; работающий по наймуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > employee
-
19 employee
[ˌɪmplɔɪ'iː], [em]сущ.служащий; работающий по наймуto engage / hire / take on an employee — нанимать сотрудника на работу
- government employeeto dismiss / fire / sack an employee — выгонять сотрудника с работы
- white-collar employee
- full-time employee
- part-time employee -
20 employee
nрабочий; служащий; работающий по найму
- alien employee
- bank employee
- commissioned employee
- company employee
- executive employee
- full-time employee
- ghost employees on the payroll
- government employee
- highly-compensated employee
- highly-trained employee
- hourly paid employee
- key employee
- leading employee
- long-service employee
- management employee
- managerial employee
- manufacturing employee
- municipal employee
- nonexempt employee
- office employee
- part-time employee
- permanent employee
- probationary employee
- public employee
- regular employee
- salaried employee
- wage employee
- employee of a bankEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > employee
См. также в других словарях:
работающий по найму — служащий, сотрудник Словарь русских синонимов. работающий по найму прил., кол во синонимов: 3 • наемный (10) • … Словарь синонимов
работающий по найму — Syn: служащий, сотрудник … Тезаурус русской деловой лексики
служащий — Слуга, чиновник. Штат служащих, персонал. Кондукторская бригада. Он служит в молодцах (в лавке). Я тебе не мальчик (не слуга). Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
служащий — Syn: работающий по найму, клерк, сотрудник (учреждения) … Тезаурус русской деловой лексики
НАНЯТОЙ — НАНЯТОЙ, нанятая, нанятое; нанят, нанята, нанято (разг.). То же, что нанятый. || Служащий, работающий по найму. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сотрудник — Syn: служащий, работающий по найму … Тезаурус русской деловой лексики
сотрудник — СОТРУДНИК1, а, м Человек, работающий по найму в каком л. учреждении, какой л. организации (не в сфере производства). // ж сотрудница, ы. Главный редактор собрал в конференц зале всех сотрудников газеты, чтобы сообщить им важную новость.… … Толковый словарь русских существительных
сотрудник — См. товарищ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сотрудник служащий, работник, сотруженик, соработник, помощник, товарищ, коллега, сослужитель, литсотрудник, сослужебник,… … Словарь синонимов
наемный — НАЁМНЫЙ ая, ое. 1. Относящийся к найму. Н ая цена, плата. 2. Работающий, служащий по найму, выполняющий какую л. работу за плату. Н. работник. Н ая прислуга. 3. Служащий в армии за плату, по найму. Н. солдат. // Состоящий из военнослужащих,… … Энциклопедический словарь
наёмный — ая, ое. 1) Относящийся к найму. Н ая цена, плата. 2) Работающий, служащий по найму, выполняющий какую л. работу за плату. Наёмный работник. Н ая прислуга. 3) а) Служащий в армии за плату, по найму. Наёмный солдат. б) отт. Состоящий из… … Словарь многих выражений
наёмный — ая, ое. 1. Относящийся к найму. Наемная цена. Наемная плата. 2. Работающий, служащий по найму, выполняющий какую л. работу за плату. [Николай Петрович], не желая держать при себе крепостных людей, искал наемных. Тургенев, Отцы и дети. Наемные… … Малый академический словарь